dinsdag 15 november 2016

THUIS - Carson Ellis (Leopold)

Nog maar onlangs kwam haar furore-makende prentenboek KEK IZ TAK? uit, en nu is er alweer een tweede vertaling van de schrijfster en tekenares Carson Ellis: THUIS.
Het gaat in dit boek over woningen. De platen zijn vaak adembenemend. Of Ellis ons nu meeneemt naar een rommelhuis, een holleboomhuis, een zeehuis (met prachtige ridders op zeepaardjes), het huis van een baboesjka, dat van een wasbeer, een huis op een klif of onder een glazen koepel: de platen zijn steeds zo spannend opgebouwd dat je blijft kijken. De gedempte kleuren doen stemmig aan, maar niet droevig en altijd warm.
De humor in dit boek komt ook tot uiting in de tekst, waar het op een gegeven moment gaat over het huis van een Slowaakse hertogin en het huis van een Keniaanse smid.
THUIS is een prachtig huizenboek, een prachtig kunstboek en een prachtig prentenboek.

Dit boek werd vertaald door Studio Bos.